Wall Street’s main indexes were sharply higher on Thursday as better-than-expected domestic and Chinese data as well as a firming yuan offered some relief to investors alarmed by a week of blow and counterblow between Beijing and Washington over trade.