Wall Street muted after mixed bank earnings

U.S. stock indexes treaded water on Tuesday as Wall Street’s big banks swung between gains and losses after their quarterly results drew mixed reactions from investors.