United Continental Holdings Inc on Friday said it had finalized a three-way joint venture with carriers Avianca Holdings SA of Colombia and Copa Airlines of Panama, giving the U.S. airline a deeper foothold in Latin America where travel demand is rising.