A group of U.S. state attorneys general is investigating whether Five Guys, Panera, Burger King and other big fast food chains are using “no-poach” rules in franchise agreements to hold down wages and limit employee advancement, the officials said on Monday.