Stocks rally to record highs; gold gains

Gold prices rose and a gauge of global equity markets hit a record high on Thursday in light holiday trade as a year-end rally in stocks remained on course, with optimism over U.S.-China trade helping drive Wall Street to records.