A committee of bondholders of PG&E Corp’s utility unit on Tuesday proposed a bankruptcy reorganization plan that would inject up to $30 billion, primarily equity, to help the California power provider emerge from Chapter 11 and address its liability from wildfires.