Ford Motor Co’s incoming chief operating officer outlined his priorities for the company’s turnaround on Wednesday, including cost cuts and more efficient new-vehicle launches in a year in which it will introduce a redesigned F-150 full-sized pickup truck.