For most U.S. families, the holidays are all about gathering around the fireplace, overeating at festive dinners, and playing the occasional board game. But this year, a father and son were also working on the biggest pharmaceutical acquisition of all time.