Philip Morris International Inc has for years paid manufacturing costs to its Indian partner to make its Marlboro cigarettes, circumventing a nine-year-old government ban on foreign direct investment in the industry, internal company documents reviewed by Reuters showed.