European markets fell heavily on Monday as investor confidence took a knock from last week’s spike in Treasury yields and from a Chinese market slump brought on by concerns that an escalating trade war with the United States could dent China’s growth.