MONTREAL (Reuters) – Bombardier will bid on an upcoming New Jersey Transit rail car contract, two sources familiar with the matter said, as the Canadian plane and train-maker seeks to boost its North American business after losing ground in the region to rivals.