Bombardier Inc faces financial penalties for the late delivery of three vehicles, a Toronto-area transportation agency said on Friday, as the Canadian maker of planes and trains comes under additional pressure for the performance of its largest division by revenue.