Boeing Co faced growing pressure in Washington on Wednesday with U.S. lawmakers calling for executives to testify about two crashed 737 MAX jets even as the world’s biggest planemaker works to overcome obstacles to returning the grounded fleet to the skies.