Apple prepared to lift the curtain on Monday on a television and movie streaming service that will allow users of its 1.4 billion gadgets to stream television shows and movies, both Apple originals and those from other creators, in a first step to challenge streaming video leaders Netflix and Amazon.