OTTAWA (Reuters) – The United States, Canada and Mexico could soon announce a deal in principle to update NAFTA that would likely tackle the key issue of autos content while leaving other contentious chapters to be dealt with later, three sources familiar with the matter said on Tuesday.