Stocks continue to sputter, Canadian dollar weakens

A gauge of global stocks sputtered for a third straight session, unable to build on a surge in Chinese shares, while the Canadian dollar weakened after dovish commentary from the Bank of Canada.