U.S. car tariff worries shunted Europe’s stocks off a four-month high on Tuesday, while Sweden’s crown was savaged by a slowdown in inflation less than two months after its central bank had dared to raise interest rates for the first time in seven years.