Online cosmetics retailer Birchbox made its debut inside several Walgreens Boots Alliance Inc stores across the United States on Thursday, one of many e-commerce companies expanding its physical presence to better connect with shoppers and drive sales.