Investment firm Third Point LLC and Campbell Soup Co squared off over plans for the company’s future on Tuesday, with the hedge fund pushing for hiring a “highly qualified” chief executive officer and the company saying it was already searching for a permanent chief.