U.S. stocks fell in a volatile session on Monday, with the benchmark S&P 500 index ending close to confirming its second correction of 2018, hurt by fresh worries about U.S.-China trade policy tensions and a sharp drop in the big technology and internet shares.