Canada is ready to offer the United States limited access to the Canadian dairy market as a concession in negotiations to rework the North American Free Trade Agreement, two Canadian sources with direct knowledge of Ottawa’s negotiating strategy said on Tuesday.