Canada and the United States ended talks to revamp the North American Free Trade Agreement (NAFTA) on Friday without reaching a deal. One longstanding issue is Chapter 19 of NAFTA, a dispute resolution mechanism that the United States significantly scaled back in a bilateral deal it reached with Mexico.