U.S. President Donald Trump’s threat to block Chinese investment in U.S. companies could be trouble for a number of American automotive and technology companies using Chinese funds to develop electric and self-driving cars and related services, from Tesla Inc to dozens of Silicon Valley startups.