SEOUL/NEW YORK (Reuters) – A unit of U.S. activist hedge fund Elliott Management revealed on Wednesday that it holds more than $1 billion worth of shares in key affiliates of South Korea’s Hyundai Motor Group and called for more rapid reform of the auto giant’s governance.